Neurčitá zájmena todo, toda, todos, todas

V další španělské látce se zaměříme na vysvětlení velmi jednoduché gramatiky  spojené s neurčitými zájmeny todo, toda, todos, todas. 

Jak už jste si mohli všimnout, tak opět tu bude shoda s mužským a se ženským  rodem a také s množným číslem. 

Samostatné zájmeno todo znamená všechno: 

Me gusta todo. – Líbí se mi všechno. 

Samostatná zájmena todos a todas mají význam všichni, všechny – zde právě  záleží, zda je to mužský rod množného čísla, anebo ženský rod množného čísla. 

Todos hablan inglés. 

– Všichni mluví anglicky. (pouze muži, anebo muži + ženy dohromady) 

Todas hablan inglés. 

– Všechny mluví anglicky. (pouze ženy) 

Další význam mají tato neurčitá zájmena jako celý/celá, a to ve spojení  s podstatným jménem se členem nebo s přivlastňovacím zájmenem v jednotném  čísle.  

Todo el norte de España es verde. 

– Celý sever Španělska je zelený. 

Je zde podstatné jméno se členem – el norte. 

Toda mi familia vive en Galicia. 

– Celá moje rodina žije v Galícii. 

Je zde přivlastňovací zájmeno – mi.

Poslední význam, se kterým se ještě můžeme setkat je každý, každá, anebo také  všichni, všechny. Jedná se o spojení s podstatným jménem se členem určitým,  anebo přivlastňovacím zájmenem v množném čísle. 

Todos los periodistas hablan mucho. 

– Všichni novináři hodně mluví. 

Todos los días voy a la playa. 

– Každý den chodím na pláž. 

Todos mis familiares están de vacaciones. 

– Všichni moji příbuzní jsou na dovolené.