Přivlastňovací zájmena – Los pronombres posesivos
05. 10. 2021
Ve španělštině rozdělujeme dva druhy přivlastňovacích zájmen a tím jsou, zájmena nesamostatná a zájmena samostatná.
Pro každou skupinu těchto zájmen platí jiná pravidla. Zájmena samostatná jsou méně častá.
Přivlastňovací zájmena plní podobnou funkci jako člen určitý, nikdy proto nemohou stát společně se členem.
Ve španělštině neexistuje typ přivlastňovacího zájmena svůj, svá jako v češtině.
Základní rozdělení
- Nesamostatná přivlastňovací zájmena
- Samostatná přivlastňovací zájmena
Nesamostatná přivlastňovací zájmena
- stojí vždy před podstatným jménem
- shoda přídavného a podstatného jména v čísle a v rodě
- tvoření množného čísla = přidáním koncovky – s
| Jednotné číslo | Množné číslo | Mužský rod | Ženský rod | Množné | |
| můj, moje | mi | mis | mi padre | mi madre | mis padres |
| tvůj, tvoje | tu | tus | tu padre | tu madre | tus padres |
| jeho | su | sus | su padre | su madre | sus padres, madres |
| její | su | sus | su padre | su madre | sus padres, madres |
| Váš, Vaše | su | sus | su padre | su madre | sus padres, madres |
| náš | nuestro | nuestros | nuestro padre | nuestros padres | |
| naše | nuestra | nuestras | nuestra madre | nuestras madres | |
| váš | vuestro | vuestros | vuestro padre | vuestros padres | |
| vaše | vuestra | vuestras | vuestra madre | vuestras madres | |
| jejich | su | sus | su padre | su madre | sus padres, madres |
Samostatná přivlastňovací zájmena
- ve spojení s podstatným jménem stojí vždy za ním
- shoda přídavného a podstatného jména v čísle a v rodě
- tvoření množného čísla = přidáním koncovky – s
| Jednotné číslo | Množné číslo | |
| můj | mío | míos |
| moje | mía | mías |
| tvůj | tuyo | tuyos |
| tvoje | tuya | tuyas |
| jeho, Váš | suyo | suyos |
| její, Vaše | suya | suyas |
| náš | nuestro | nuestros |
| naše | nuestra | nuestras |
| váš | vuestro | vuestros |
| vaše | vuestra | vuestras |
| jejich, Vaši | suyo | suyos |
| Vaše | suya | suyas |
POUŽITÍ
| a) v přísudku jmenném se sponou: | |
| ¿Es tuyo este libro? | No, no es mío. |
| – Tahle kniha je tvoje? | – Ne, není moje |
b) ve spojení se členem nahrazují Camarero, ¿es nuestra esta mesa?
- Vrchní, tenhle stůl je náš?
podstatné jméno
No, la suya está allí, junto a la ventana.
- Ne, ten Váš je tamhle u okna.
c) jestliže před podstatným jménem je už zájmeno, nebo číslovka
- Fue a visitar a una amiga suya.
- Jela navštívit jednu svou přítelkyni.
- Algunas ideas tuyas son bastante son bastante interesantes. – Některé tvoje nápady jsou dost zajímavé.
d) při zvolání
¡Díos mío!
- Můj bože!
¡Querido amigo mío!
- Můj milý příteli!
e) při zdůraznění
Si es deseo suyo, tenemos que respetarlo.
- Jestliže je to jeho přání, musíme ho respektovat.
Slovní zásoba
| la madre el libro este la mesa visitor la amiga la ventana algunas bastante interesante el amigo querido el deseo respetar | matka kniha tento, tato stůl navštívit přítelkyně okno některé celkem, dost zajímavý, zajímavé přítel milý, drahý přání respektovat |
